2009–10 New York Rangers | |
Division | 4th Atlantic |
---|---|
Conference | 9th Eastern |
2009–10 record | 38-33-11 |
Home record | 18-17-6 |
Road record | 20-16-5 |
Goals for | 222 |
Goals against | 218 |
Team information | |
General manager | Glen Sather |
Coach | John Tortorella |
Captain | Chris Drury |
Alternate captains | Ryan Callahan Vaclav Prospal (November- ) |
Arena | Madison Square Garden |
Average attendance | 18,200 |
Team leaders | |
Goals | Marian Gaborik (42) |
Assists | Gaborik (44) |
Points | Gaborik (86) |
Penalty minutes | Sean Avery (160) |
Plus/minus | Gaborik (+15) |
Wins | Henrik Lundqvist (35) |
Goals against average | Lundqvist (2.41) |
The 2009–10 New York Rangers season is the New York Rangers' 83rd season in the National Hockey League. For the first time in five years, the Rangers failed to qualify for the playoffs.
Off-season[]
On May 4, 2009, Markus Naslund announced that he would be retiring after one season with the Rangers. [1]
At the NHL Entry Draft, the Rangers chose Chris Kreider with their first-round pick, 19th overall. The Rangers followed this with a couple of trades at the draft to pick up Brian Boyle and Chad Johnson. A bigger splash was made a few days later when the Rangers traded Scott Gomez to the Montreal Canadiens. With Gomez's $7 million contract gone, the Rangers then signed free agent Marian Gaborik on July 1, the first day of free agency. On July 16, the Rangers announced that Mike Sullivan had been hired as an assistant coach.[2]
On August 16, 2009, Mark Messier rejoined the New York Rangers organization as a special assistant to general manager Glen Sather.[3]
Pre-season[]
2009 Pre-season Game Log: 3–3–1 (Home: 2–1–0 ; Road: 1–2–1) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Record | Recap | ||
1 | September 15 | Boston Bruins | 2 - 1 | New York Rangers | Zaba | 0-1-0 | [1] | |||
2 | September 16 | New York Rangers | 2 - 3 | New Jersey Devils | SO | Johnson | 0-1-1 | [2] | ||
3 | September 18 | New York Rangers | 3 - 4 | Detroit Red Wings | Zaba | 0-2-1 | [3] | |||
4 | September 19 | New York Rangers | 5 - 2 | Boston Bruins | Valiquette | 1-2-1 | [4] | |||
5 | September 21 | Detroit Red Wings | 2 - 4 | New York Rangers | Lundqvist | 2-2-1 | [5] | |||
6 | September 24 | Washington Capitals | 2 - 3 | New York Rangers | Lundqvist | 3-2-1 | [6] | |||
7 | September 27 | New York Rangers | 3 - 4 | Washington Capitals | Lundqvist | 3-3-1 | [7] |
Regular season[]
The NHL took a two-week break from February 15-March 1 for the Olympics. The Rangers had five players represent their countries; Chris Drury and Ryan Callahan for the United States, Marian Gaborik for Slovakia, Olli Jokinen for Finland and Henrik Lundqvist for Sweden.
Divisional standings[]
Atlantic Division | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | y–New Jersey Devils | 82 | 48 | 27 | 7 | 222 | 191 | 103 |
2 | Pittsburgh Penguins | 82 | 47 | 28 | 7 | 257 | 237 | 101 |
3 | Philadelphia Flyers | 82 | 41 | 35 | 6 | 236 | 225 | 88 |
4 | New York Rangers | 82 | 38 | 33 | 11 | 222 | 218 | 87 |
5 | New York Islanders | 82 | 34 | 37 | 11 | 222 | 264 | 79 |
Conference standings[]
Eastern Conference | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
---|---|---|---|---|---|---|---|
p–Washington Capitals | 82 | 54 | 15 | 13 | 318 | 233 | 121 |
y–New Jersey Devils | 82 | 48 | 27 | 7 | 222 | 191 | 103 |
y–Buffalo Sabres | 82 | 45 | 27 | 10 | 235 | 207 | 100 |
Pittsburgh Penguins | 82 | 47 | 28 | 7 | 257 | 237 | 101 |
Ottawa Senators | 82 | 44 | 32 | 6 | 225 | 238 | 94 |
Boston Bruins | 82 | 39 | 30 | 13 | 206 | 200 | 91 |
Philadelphia Flyers | 82 | 41 | 35 | 6 | 236 | 225 | 88 |
Montreal Canadiens | 82 | 39 | 33 | 10 | 217 | 223 | 88 |
New York Rangers | 82 | 38 | 33 | 11 | 222 | 218 | 87 |
Atlanta Thrashers | 82 | 35 | 34 | 13 | 234 | 256 | 83 |
Carolina Hurricanes | 82 | 35 | 37 | 10 | 230 | 256 | 80 |
Tampa Bay Lightning | 82 | 34 | 36 | 12 | 217 | 260 | 80 |
New York Islanders | 82 | 34 | 37 | 11 | 222 | 264 | 79 |
Florida Panthers | 82 | 32 | 37 | 13 | 208 | 244 | 77 |
Toronto Maple Leafs | 82 | 30 | 38 | 14 | 214 | 267 | 74 |
bold – Qualified for playoffs; y – Won division; p – Won Presidents' Trophy (and division)
Game log[]
Win (2 points) Loss (0 points) Overtime/shootout loss (1 point)
2009–10 Game Log | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Playoffs[]
The New York Rangers failed to qualify for the playoffs. Despite going 7-1-2 at the end of the season to set up a home and away series with 8th place Philadelphia Flyers, the Rangers fell to the Flyers in a shootout in the final game of the season and finished 1 point out of the playoffs.
Player stats[]
Skaters[]
Note: GP = Games played; G = Goals; A = Assists; Pts = Points; +/− = Plus/minus; PIM = Penalty minutes
|
Goaltenders[]
Note: GP = Games played; TOI = Time on ice (minutes); W = Wins; L = Losses; OT = Overtime losses; GA = Goals against; GAA = Goals against average; SA = Shots against; SV% = Save percentage; SO = Shutouts; G= Goals; A= Assists; PIM= Penalties in Minutes
Regular season | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
†Denotes player spent time with another team before joining Rangers. Stats reflect time with Rangers only.
‡Traded mid-season. Stats reflect time with Rangers only.
Awards and records[]
Awards[]
Regular Season | |||||||||
Player | Award | Reached | |||||||
Michael Del Zotto[4] | NHL Rookie of the Month | October 2009 | |||||||
Marian Gaborik[5] | NHL Third Star of the Month | November 2009 |
Records[]
Milestones[]
Regular Season | |||||||||
Player | Milestone | Reached | |||||||
Matt Gilroy | 1st Career NHL Game | October 2, 2009 | |||||||
Michael Del Zotto | 1st Career NHL Game | October 2, 2009 | |||||||
Michael Del Zotto | 1st Career NHL Goal 1st Career NHL Point |
October 3, 2009 | |||||||
Vaclav Prospal | 600th Career NHL Point | October 3, 2009 | |||||||
Dan Girardi | 200th Career NHL Game | October 3, 2009 | |||||||
Michael Del Zotto | 1st Career NHL Assist | October 5, 2009 | |||||||
Matt Gilroy | 1st Career NHL Goal 1st Career NHL Point |
October 5, 2009 | |||||||
Artem Anisimov | 1st Career NHL Assist 1st Career NHL Point |
October 8, 2009 | |||||||
Artem Anisimov | 1st Career NHL Goal | October 11, 2009 | |||||||
Vaclav Prospal | 200th Career NHL Goal | October 14, 2009 | |||||||
Chris Drury | 800th Career NHL Game | October 19, 2009 | |||||||
Matt Gilroy | 1st Career NHL Assist | October 19, 2009 | |||||||
P. A. Parenteau | 1st Career NHL Goal | October 28, 2009 | |||||||
Dane Byers | 1st Career NHL Goal 1st Career NHL Point |
October 30, 2009 | |||||||
Henrik Lundqvist | 150th Career NHL Win | November 1, 2009 | |||||||
Donald Brashear | 1,000th Career NHL Game | November 12, 2009 | |||||||
Christopher Higgins | 300th Career NHL Game | November 12, 2009 | |||||||
Enver Lisin | 100th Career NHL Game | November 23, 2009 | |||||||
Bobby Sanguinetti | 1st Career NHL Game | November 27, 2009 | |||||||
Sean Avery | 200th Career NHL Point | November 28, 2009 | |||||||
Vaclav Prospal | 900th Career NHL Game | November 28, 2009 | |||||||
Ilkka Heikkinen | 1st Career NHL Game | December 5, 2009 | |||||||
Marc Staal | 200th Career NHL Game | December 26, 2009 | |||||||
Chad Johnson | 1st Career NHL Game | December 30, 2009 | |||||||
Henrik Lundqvist | 300th Career NHL Game | December 30, 2009 | |||||||
Erik Christensen | 100th Career NHL Point | December 31, 2009 | |||||||
John Tortorella | 600th Career NHL Game Coached | December 31, 2009 | |||||||
Brandon Dubinsky | 100th Career NHL Point | January 4, 2010 | |||||||
Brandon Dubinsky | 200th Career NHL Game | January 6, 2010 | |||||||
Chad Johnson | 1st Career NHL Assist 1st Career NHL Point |
January 7, 2010 | |||||||
Michal Rozsival | 600th Career NHL Game | January 9, 2010 | |||||||
Matt Zaba | 1st Career NHL Game | January 23, 2010 | |||||||
Ryan Callahan | 200th Career NHL Game | January 25, 2010 | |||||||
Chad Johnson | 1st Career NHL Win | January 31, 2010 | |||||||
Marian Gaborik | 500th Career NHL Point | January 31, 2010 | |||||||
Chris Drury | 600th Career NHL Point | February 14, 2010 | |||||||
Brian Boyle | 100th Career NHL Game | March 7, 2010 | |||||||
Brandon Prust | 100th Career NHL Game | March 10, 2010 |
Transactions[]
The Rangers have been involved in the following transactions during the 2009–10 season.
Trades[]
|
Claimed via Waivers[]
|
Lost via Waivers[]
|
Lost via retirement[]
Player Signings[]
|
Roster[]
Updated January 3, 2024[52][53]
# | Nat | Player | Pos | S/G | Age | Acquired | Birthplace |
---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | ![]() |
Nick Bonino
|
C | L | 36 | 2023 | Hartford, Connecticut |
22 | ![]() |
Jonny Brodzinski
|
C | R | 31 | 2020 | Ham Lake, Minnesota |
72 | ![]() |
Filip Chytil | C | L | 25 | 2017 | Kroměříž, Czech Republic |
50 | ![]() |
Will Cuylle
|
LW | L | 23 | 2020 | Toronto, Ontario |
23 | ![]() |
Adam Fox
(A) |
D | R | 27 | 2019 | Jericho, New York |
21 | ![]() |
Barclay Goodrow
(A) |
C/RW | L | 32 | 2021 | Toronto, Ontario |
56 | ![]() |
Erik Gustafsson
|
D | L | 33 | 2023 | Nynäshamn, Sweden |
6 | ![]() |
Zac Jones
|
D | L | 24 | 2019 | Glen Allen, Virginia |
24 | ![]() |
Kaapo Kakko | RW | L | 24 | 2019 | Turku, Finland |
20 | ![]() |
Chris Kreider
(A) |
LW | L | 33 | 2009 | Boxford, Massachusetts |
13 | ![]() |
Alexis Lafreniere
|
LW | L | 23 | 2020 | Saint-Eustache, Quebec |
55 | ![]() |
Ryan Lindgren
|
D | L | 27 | 2018 | Minneapolis, Minnesota |
79 | ![]() |
K'Andre Miller
|
D | L | 25 | 2018 | Saint Paul, Minnesota |
78 | ![]() |
Brennan Othmann
|
LW | L | 22 | 2021 | Pickering, Ontario |
10 | ![]() |
Artemi Panarin
(A) |
LW | R | 33 | 2019 | Korkino, Soviet Union |
71 | ![]() |
Tyler Pitlick
|
C | R | 33 | 2023 | Minneapolis, Minnesota |
32 | ![]() |
Jonathan Quick
|
G | L | 39 | 2023 | Milford, Connecticut |
4 | ![]() |
Braden Schneider
|
D | R | 23 | 2020 | Prince Albert, Saskatchewan |
31 | ![]() |
Igor Shesterkin
|
G | L | 29 | 2014 | Moscow, Russia |
16 | ![]() |
Vincent Trocheck
|
C | R | 31 | 2022 | Pittsburgh, Pennsylvania |
8 | ![]() |
Jacob Trouba
(C) |
D | R | 31 | 2019 | Rochester, Michigan |
26 | ![]() |
Jimmy Vesey
|
LW | L | 31 | 2022 | Boston, Massachusetts |
17 | ![]() |
Blake Wheeler
|
RW | R | 38 | 2023 | Plymouth, Minnesota |
93 | ![]() |
Mika Zibanejad
(A) |
C | R | 31 | 2016 | Huddinge, Sweden |
Staff[]
Executive Operations
|
Hockey Operations
|
Scouting Staff
|
Draft picks[]
New York's picks at the 2009 NHL Entry Draft in Montreal • Quebec.
Round | # | Player | Position | Nationality | College/Junior/Club Team (League) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 19 | Chris Kreider | Left Wing | ![]() |
Phillips Andover (USHS-MA) |
2 | 47 (compensatory) | Ethan Werek | Center | ![]() |
Kingston Frontenacs (OHL) |
3 | 80 | Ryan Bourque | Center | ![]() |
USA U-18 (U.S. NTDP) |
5 | 127 (from Phoenix) | Roman Horak | Center | ![]() |
Ceske Budejovice Mountfield Jr. (CZE-Jr) |
5 | 140 | Scott Stajcer | Goaltender | ![]() |
Owen Sound Attack (OHL) |
6 | 170 | Daniel Maggio | Defense | ![]() |
Sudbury Wolves (OHL) |
7 | 200 | Mikhail Pashnin | Defense | ![]() |
Mechel Chelyabinsk (RUS-2) |
* On March 11, 2009, the NHL general managers agreed to award the 17th selection of the second round as a compensatory pick to the New York Rangers for deceased player Alexei Cherepanov.[54]
See also[]
Farm teams[]
Hartford Wolf Pack (AHL)[]
The 2009–10 season will be the 13th season of AHL hockey for the franchise.
Charlotte Checkers (ECHL)[]
The 2009–10 season will be the 17th and final season of ECHL hockey for the franchise, as their place will be taken by an American Hockey League team of the same name (currently known as the Albany River Rats) for the 2010-11 season.
References[]
- Game log: New York Rangers game log on espn.com
- Player stats: New York Rangers statistics on espn.com
- ↑ Rangers' Naslund announces retirement at age 35. Archived from the original on 2009-06-11. Retrieved on 2009-05-10.
- ↑ Rangers name Sullivan as assistant coach
- ↑ Brooks, Larry (August 17, 2009). MESSIER'S BACK!. NYPost.com. New York Post. Retrieved on 2009-08-29.
- ↑ Rangers defenceman Del Zotto receives NHL rookie of the month honours
- ↑ Iginla, Thornton, Gaborik November's 3 Stars
- ↑ Rangers get Boyle in draft-day trade
- ↑ Penguins deal goalie Chad Johnson to Rangers for fifth-round pick
- ↑ Rangers send Gomez to Habs in 6-player deal
- ↑ Rangers obtain Lisin in deal with Phoenix
- ↑ Rangers obtain Nigel Williams from Avs
- ↑ Rangers acquire Jokinen, Prust from Calgary
- ↑ Blueshirts acquire Shelley from Sharks
- ↑ Blueshirts deal for Detroit's Newbury
- ↑ Rangers obtain Eriksson from Phoenix
- ↑ Rangers agree to terms with Paul Crowder
- ↑ Hobey Baker Winner Says 'I am a Ranger'
- ↑ Rangers agree to terms with Andres Ambuhl
- ↑ Rangers agree to terms with Heikkinen
- ↑ Rangers agree to terms with Brashear
- ↑ Rangers agree to terms with All-Star Gaborik
- ↑ Rangers agree to terms with Arnason
- ↑ Rangers agree to terms with free-agent Locke
- ↑ Rangers agree to terms with Kotalik
- ↑ Rangers agree to terms with blueliner Klassen
- ↑ Rangers Add Veteran Center Prospal
- ↑ Rangers sign defenseman Baldwin
- ↑ Blueshirts add goaltender Talbot
- ↑ Leafs Sign Free Agent Colton Orr
- ↑ Thrashers Sign Unrestricted Free Agent Forward Nik Antropov
- ↑ Flames sign forward Fredrik Sjostrom
- ↑ Islanders Free Agent Tracker
- ↑ Wings sign Janik to one-year contract
- ↑ One-year contract for Paul Mara
- ↑ Bruins Sign Derek Morris
- ↑ Blair Betts Signs One-Year Deal
- ↑ Former Rangers forward Zherdev joins Russian club
- ↑ Rangers claim Christensen off waivers
- ↑ Goaltender Auld claimed from Stars
- ↑ Rangers' Naslund announces retirement at age 35. Archived from the original on 2009-06-11. Retrieved on 2009-05-10.
- ↑ Rangers agree to terms with goaltender Zaba
- ↑ Rangers sign 2008 first-round pick Del Zotto
- ↑ Rangers reward Owens with an NHL contract
- ↑ Parenteau re-signs with Blueshirts
- ↑ Rangers agree to terms with Higgins
- ↑ Rangers agree to terms with Boyle
- ↑ Rangers, Byers agree to terms on new deal
- ↑ Rangers agree to terms with goalie Johnson
- ↑ Callahan, Rangers agree to terms
- ↑ Rangers agree to terms with Potter
- ↑ Lisin agrees to terms on Rangers contract
- ↑ Rangers Agree to Terms with Dubinsky
- ↑ New York Rangers Roster. National Hockey League.
- ↑ New York Rangers Hockey Transactions. The Sports Network.
- ↑ Rangers receive compensatory pick for Cherepanov. NHL (March 12, 2009). Retrieved on 2009-03-12.
External Links[]
New York Rangers | |
---|---|
Team | Franchise • Players • Coaches • GMs • Seasons • Records • Draft Picks • History Madison Square Garden |
Stanley Cups | 1928, 1933, 1940, 1994 |
Affiliates | Hartford Wolf Pack (AHL), Maine Mariners (ECHL) |
New York Rangers Seasons |
---|
1926–27 · 1927–28 · 1928–29 · 1929–30 · 1930–31 · 1931–32 · 1932–33 · 1933–34 · 1934–35 · 1935–36 · 1936–37 · 1937–38 · 1938–39 · 1939–40 · 1940–41 · 1941–42 · 1942–43 · 1943–44 · 1944–45 · 1945–46 · 1946–47 · 1947–48 · 1948–49 · 1949–50 · 1950–51 · 1951–52 · 1952–53 · 1953–54 · 1954–55 · 1955–56 · 1956–57 · 1957–58 · 1958–59 · 1959–60 · 1960–61 · 1961–62 · 1962–63 · 1963–64 · 1964–65 · 1965–66 · 1966–67 · 1967–68 · 1968–69 · 1969–70 · 1970–71 · 1971–72 · 1972–73 · 1973–74 · 1974–75 · 1975–76 · 1976–77 · 1977–78 · 1978–79 · 1979–80 · 1980–81 · 1981–82 · 1982–83 · 1983–84 · 1984–85 · 1985–86 · 1986–87 · 1987–88 · 1988–89 · 1989–90 · 1990–91 · 1991–92 · 1992–93 · 1993–94 · 1994–95 · 1995–96 · 1996–97 · 1997–98 · 1998–99 · 1999–2000 · 2000–01 · 2001–02 · 2002–03 · 2003–04 · 2004–05 · 2005–06 · 2006–07 · 2007–08 · 2008–09 · 2009–10 · 2010–11 · 2011–12 · 2012–13 · 2013–14 · 2014–15 · 2015–16 · 2016–17 · 2017–18 · 2018–19 · 2019–20 |
Bold indicates Stanley Cup Championship |
2009–10 NHL season by team | |
---|---|
Atlantic | New Jersey Devils • New York Islanders • New York Rangers • Philadelphia Flyers • Pittsburgh Penguins |
Northeast | Boston Bruins • Buffalo Sabres • Montreal Canadiens • Ottawa Senators • Toronto Maple Leafs |
Southeast | Atlanta Thrashers • Carolina Hurricanes • Florida Panthers • Tampa Bay Lightning • Washington Capitals |
Central | Chicago Blackhawks • Columbus Blue Jackets • Detroit Red Wings • Nashville Predators • St. Louis Blues |
Northwest | Calgary Flames • Colorado Avalanche • Edmonton Oilers • Minnesota Wild • Vancouver Canucks |
Pacific | Anaheim Ducks • Dallas Stars • Los Angeles Kings • Phoenix Coyotes • San Jose Sharks |
See also | 2009 NHL Entry Draft • Winter Classic • Playoffs • Transactions • Three Star Awards |
This page uses content from Wikipedia. The original article was at 2009–10 New York Rangers season. The list of authors can be seen in the page history. As with Ice Hockey Wiki, the text of Wikipedia is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 (Unported) (CC-BY-SA). |