1947–48 Chicago Black Hawks season

1947–48 Chicago Black Hawks
Division	6th NHL
1947–48 record	20–34–6
Home record	10–17–3
Road record	10–17–3
Goals for	195
Goals against	225
Team information
General manager	Bill Tobin
Coach	Johnny Gottselig (7–19–2) Charlie Conacher (13–15–4)
Captain	John Mariucci
Arena	Chicago Stadium
Team leaders
Goals	Gaye Stewart (26)
Assists	Doug Bentley (37)
Points	Doug Bentley (57)
Penalty minutes	Ralph Nattrass (79)
Wins	Emile Francis (18)
Goals against average	Emile Francis (3.39)

The 1947–48 Chicago Black Hawks season was the team's 22nd season in the National Hockey League. The Black Hawks finished in last place and did not qualify for the playoffs.

Regular Season

The Black Hawks would make a big trade 6 games into the season, dealing the leading scorer from the 1946–47 season, Max Bentley, and Cy Thomas to the Toronto Maple Leafs in exchange for Gaye Stewart and Bud Poile. Midway through the season, after a 7–19–2 start, Chicago would fire Johnny Gottselig and replace him with former Maple Leafs star Charlie Conacher, who would lead the team to a respectable 13–15–4 record. The Hawks would finish in the basement of the NHL standings, with a record of 20–34–6, earning 46 points, and 9 points behind the New York Rangers for the final playoff spot. The Hawks would score an NHL high 195 goals, but would allow an NHL worst 225.

Offensively, the Hawks were led by Doug Bentley, who earned team highs in assists (37) and points (57). Gaye Stewart would score a club high 26 goals and earn 55 points in 54 games with the Hawks, while Bud Poile would record 52 points. Ernie Dickens would lead the defense with 20 points, while Ralph Nattrass had a club high 79 penalty minutes.

In goal, Emile Francis would get the majority of the action, playing in 54 games, and winning 18 of them, posting a 3.39 GAA along the way and earning a shutout.

Final Standings

National Hockey League

	GP	W	L	T	Pts	GF	GA
Toronto Maple Leafs	60	32	15	13	77	182	143
Detroit Red Wings	60	30	18	12	72	187	148
Boston Bruins	60	23	24	13	59	167	168
New York Rangers	60	21	26	13	55	176	201
Montreal Canadiens	60	20	29	11	51	147	169
Chicago Black Hawks	60	20	34	6	46	195	225

Note: GP = Games played, W = Wins, L = Losses, T = Ties, Pts = Points, GF = Goals for, GA = Goals against
Teams that qualified for the playoffs are highlighted in bold.

Game Log

#	Date	Visitor	Score	Home	Record	Pts
1	October 15	Chicago Black Hawks	2–4	Detroit Red Wings (1947–48)	0–1–0	0
2	October 18	Chicago Black Hawks	2–4	Montreal Canadiens (1947–48)	0–2–0	0
3	October 25	Chicago Black Hawks	1–5	Toronto Maple Leafs (1947–48)	0–3–0	0
4	October 26	Chicago Black Hawks	2–3	Boston Bruins (1947–48)	0–4–0	0
5	October 29	Detroit Red Wings (1947–48)	5–2	Chicago Black Hawks	0–5–0	0
6	November 2	Montreal Canadiens (1947–48)	4–2	Chicago Black Hawks	0–6–0	0
7	November 5	Boston Bruins (1947–48)	2–1	Chicago Black Hawks	0–7–0	0
8	November 9	New York Rangers (1947–48)	5–8	Chicago Black Hawks	1–7–0	2
9	November 12	Chicago Black Hawks	5–4	Toronto Maple Leafs (1947–48)	2–7–0	4
10	November 13	Chicago Black Hawks	2–5	Montreal Canadiens (1947–48)	2–8–0	4
11	November 15	Chicago Black Hawks	5–3	New York Rangers (1947–48)	3–8–0	6
12	November 16	Toronto Maple Leafs (1947–48)	5–4	Chicago Black Hawks	3–9–0	6
13	November 19	Montreal Canadiens (1947–48)	2–2	Chicago Black Hawks	3–9–1	7
14	November 22	Chicago Black Hawks	5–8	Detroit Red Wings (1947–48)	3–10–1	7
15	November 23	Detroit Red Wings (1947–48)	9–3	Chicago Black Hawks	3–11–1	7
16	November 26	Boston Bruins (1947–48)	3–5	Chicago Black Hawks	4–11–1	9
17	November 30	New York Rangers (1947–48)	6–2	Chicago Black Hawks	4–12–1	9
18	December 3	Chicago Black Hawks	4–4	Boston Bruins (1947–48)	4–12–2	10
19	December 6	Chicago Black Hawks	5–12	Toronto Maple Leafs (1947–48)	4–13–2	10
20	December 7	Toronto Maple Leafs (1947–48)	3–2	Chicago Black Hawks	4–14–2	10
21	December 10	Boston Bruins (1947–48)	5–6	Chicago Black Hawks	5–14–2	12
22	December 13	Chicago Black Hawks	3–4	Detroit Red Wings (1947–48)	5–15–2	12
23	December 14	Montreal Canadiens (1947–48)	4–3	Chicago Black Hawks	5–16–2	12
24	December 17	Detroit Red Wings (1947–48)	7–1	Chicago Black Hawks	5–17–2	12
25	December 21	Toronto Maple Leafs (1947–48)	3–1	Chicago Black Hawks	5–18–2	12
26	December 23	New York Rangers (1947–48)	1–7	Chicago Black Hawks	6–18–2	14
27	December 25	Chicago Black Hawks	6–1	Boston Bruins (1947–48)	7–18–2	16
28	December 27	Chicago Black Hawks	1–3	Montreal Canadiens (1947–48)	7–19–2	16
29	December 31	Chicago Black Hawks	0–4	Detroit Red Wings (1947–48)	7–20–2	16
30	January 1	Detroit Red Wings (1947–48)	4–1	Chicago Black Hawks	7–21–2	16
31	January 4	Chicago Black Hawks	4–1	New York Rangers (1947–48)	8–21–2	18
32	January 10	Chicago Black Hawks	4–6	Toronto Maple Leafs (1947–48)	8–22–2	18
33	January 11	Boston Bruins (1947–48)	1–4	Chicago Black Hawks	9–22–2	20
34	January 14	Chicago Black Hawks	2–4	New York Rangers (1947–48)	9–23–2	20
35	January 17	Chicago Black Hawks	1–3	Montreal Canadiens (1947–48)	9–24–2	20
36	January 18	Chicago Black Hawks	5–4	Detroit Red Wings (1947–48)	10–24–2	22
37	January 21	Montreal Canadiens (1947–48)	1–3	Chicago Black Hawks	11–24–2	24
38	January 24	Chicago Black Hawks	1–2	Toronto Maple Leafs (1947–48)	11–25–2	24
39	January 25	Toronto Maple Leafs (1947–48)	4–4	Chicago Black Hawks	11–25–3	25
40	January 28	New York Rangers (1947–48)	3–2	Chicago Black Hawks	11–26–3	25
41	January 31	Chicago Black Hawks	7–4	Boston Bruins (1947–48)	12–26–3	27
42	February 1	Chicago Black Hawks	2–2	New York Rangers (1947–48)	12–26–4	28
43	February 3	Detroit Red Wings (1947–48)	4–1	Chicago Black Hawks	12–27–4	28
44	February 5	Chicago Black Hawks	7–2	Montreal Canadiens (1947–48)	13–27–4	30
45	February 8	New York Rangers (1947–48)	2–2	Chicago Black Hawks	13–27–5	31
46	February 11	Chicago Black Hawks	3–0	Boston Bruins (1947–48)	14–27–5	33
47	February 15	Montreal Canadiens (1947–48)	1–2	Chicago Black Hawks	15–27–5	35
48	February 18	Boston Bruins (1947–48)	4–2	Chicago Black Hawks	15–28–5	35
49	February 22	Toronto Maple Leafs (1947–48)	3–2	Chicago Black Hawks	15–29–5	35
50	February 25	Chicago Black Hawks	7–4	New York Rangers (1947–48)	16–29–5	37
51	February 28	Chicago Black Hawks	3–4	Toronto Maple Leafs (1947–48)	16–30–5	37
52	February 29	Boston Bruins (1947–48)	1–5	Chicago Black Hawks	17–30–5	39
53	March 3	Chicago Black Hawks	3–3	Boston Bruins (1947–48)	17–30–6	40
54	March 7	Montreal Canadiens (1947–48)	3–9	Chicago Black Hawks	18–30–6	42
55	March 9	Detroit Red Wings (1947–48)	1–4	Chicago Black Hawks	19–30–6	44
56	March 10	Chicago Black Hawks	2–7	Detroit Red Wings (1947–48)	19–31–6	44
57	March 14	Toronto Maple Leafs (1947–48)	3–0	Chicago Black Hawks	19–32–6	44
58	March 17	New York Rangers (1947–48)	5–2	Chicago Black Hawks	19–33–6	44
59	March 20	Chicago Black Hawks	4–7	Montreal Canadiens (1947–48)	19–34–6	44
60	March 21	Chicago Black Hawks	4–3	New York Rangers (1947–48)	20–34–6	46

Playoffs

• The Black Hawks did not qualify for the post season.

Player Stats

Scoring Leaders

Player	GP	G	A	Pts	PIM
Doug Bentley	60	20	37	57	16
Gaye Stewart	54	26	29	55	74
Bud Poile	54	23	29	52	14
Roy Conacher	52	22	27	49	4
Hully Gee	60	14	25	39	18

Goaltending

Player	GP	TOI	W	L	T	GA	SO	GAA
Emile Francis	54	3240	18	31	5	183	1	3.39
Doug Jackson	6	360	2	3	1	42	0	7.00

Awards and Records

• Gaye Stewart, Left Wing, NHL Second Team All-Star
• Bud Poile, Right Wing, NHL Second Team All-Star

Gallery

Coacher Conacher talking to top, in back, from left to right: Bill Gadsby, Gus Bodnar, Ernie Dickens Middle: Conacher, Red Hamill, Metro Prystai, Doug Jackson, Emile Francis, Alex Kaleta, Doug Bentley, Bob Goldham Front: John Mariucci, Bud Poile, Adam Brown, Bill Mosienko, Roy Conacher, Gaye Stewart.

Calgary

Regina

Saskatoon

Video

Highlights of the February 28, 1948 game between the Toronto Maple Leafs and Chicago Black Hawks at Maple Leaf Gardens. Goals by Gus Bodnar on Turk Broda as well as Max Bentley and Joe Klukay on Emile Francis are shown in the Leafs 4-3 victory.

Ice Hockey (1948)

See Also

• 1947–48 NHL season

References

• SHRP Sports
• The Internet Hockey Database
• National Hockey League Guide & Record Book 2007